Warning: include(boeken_header.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/potterdome.com/httpdocs/potterpedia/boeken/HP5_Vertalingen.php on line 2

Warning: include(boeken_header.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/potterdome.com/httpdocs/potterpedia/boeken/HP5_Vertalingen.php on line 2

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'boeken_header.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear;') in /var/www/vhosts/potterdome.com/httpdocs/potterpedia/boeken/HP5_Vertalingen.php on line 2

TaalTitel
AfrikaansHarry Potter en die Orde van die Feniks
AlbaneesHarry Potter dhe urdhri i Feniksit
BaskischHarry Potter eta Fenixaren Ordena
CatalaansHarry Potter i l'orde del Fenix
CroatischHarry Potter i Red feniksa
DeensHarry Potter og Fenixordenen
DuitsHarry Potter und der Orden des Phonix
EngelsHarry Potter and the Order of the Phoenix
EstonischHarry Potter ja Fooniksi Ordu
FarousischHarry Potter og Feniksfylkingin
FinsHarry Potter ja Feeniksin kilta
FransHarry Potter et l'Ordre du phenix
GalischHarry Potter e a Orde do Fenix
HongaarsHarry Potter es a Fonix Rendje
IjslandsHarry Potter og Fenixreglan
IndonesischHarry Potter dan Orde Phoenix
ItaliaansHarry Potter e l'ordine della fenice
LatviaansHarijs Poters un Feniksa Ordenis
LithouwsHaris Poteris ir Fenikso Brolija
MaleisischHarry Potter dalam Kumpulan Phoenix
NoorsHarry Potter og Feniksordenen
NederlandsHarry Potter en de Orde van de Feniks
PoolsHarry Potter i Zakon Feniksa
PortugeesHarry Potter e a Ordem da Fenix
RoemeensHarry Potter si Ordinul Phoenix
SlowaaksHarry Potter a Fenixov rad
SloveensHarry Potter in Feniksov red
SpaansHarry Potter y la Orden del Fenix
TjechischHarry Potter a Fenixuv rad
TurksHarry Potter ve Zumruduanka Yoldasligi
VietnameesHarry Potter va hoi Phu'o'ng hoang
ZweedsHarry Potter och Fenixorden