 |
||
|
| Taal | Titel |
| Afrikaans | Harry Potter en die Towenaar se Steen |
| Albanees | Harry Potter dhe guri filozofal |
| Amerikaans | Harry Potter and the Sorcerer's Stone |
| Baskisch | Harry Potter eta Sorgin Harria |
| Catalaans | Harry Potter i la pedra filosofal |
| Croatisch | Harry Potter i Kamen mudraca |
| Deens | Harry Potter og De Vises Sten |
| Duits | Harry Potter und der Stein der Weisen |
| Engels | Harry Potter and the Philosopher's Stone |
| Estonisch | Harry Potter ja tarkade kivi |
| Farousisch | Harry Potter og Vitramannasteinurin |
| Fins | Harry Potter ja viisasten kivi |
| Frans | Harry Potter a l'ecole des sorciers |
| Fries | Harry Potter en de stien fan 'e wizen |
| Galisch | Harry Potter e a pedra filosofal |
| Hongaars | Harry Potter es a bolcsek kove |
| Ijslands | Harry Potter og viskusteinninn |
| Indonesisch | Harry Potter dan Batu Bertuah |
| Iers | Harry Potter agus an Orchloch |
| Italiaans | Harry Potter e la pietra filosofale |
| Latijns | Harrius Potter et Philosophi Lapis |
| Latviaans | Harijs Poters un Filozofu akmens |
| Lithouws | Haris Poteris ir Isminties akmuo |
| Maleisisch | Harry Potter dengan Batu Hikmat |
| Noors | Harry Potter og de vises stein |
| Nederlands | Harry Potter en de steen der wijzen |
| Pools | Harry Potter i Kamien Filozoficzny |
| Portugees | Harry Potter e a Pedra Filosofal |
| Roemeens | Harry Potter si Piatra Filozofala |
| Slowaaks | Harry Potter a Kamen mudrcov |
| Sloveens | Harry Potter in Kamen modrosti |
| Spaans | Harry Potter y la piedra filosofal |
| Tjechisch | Harry Potter a Kamen mudrcu |
| Turks | Harry Potter ve Felsefe Tasi |
| Vietnamees | Harry Potter va Hon da phu thuy |
| Welsch | Harri Potter a Maen yr Athronydd |
| Zweeds | Harry Potter och de vises sten |